steam proton vs windows performance