Ubuntu Server message says packages can be updated, but apt-get does not update any

DevOps & SysAdmins: Ubuntu Server message says packages can be updated, but apt-get does not update any Helpful? Please support me on Patreon: …

source
ubuntu