Flip+ Embaixada da França: Habitar e repensar o nosso espaço cotidiano – Áudio Original
Acontecimento repentino e globalizado, o confinamento constitue uma experiência inédita nos quatro cantos do planeta, unindo o destino de cerca de um quarto da população mundial reclusa em casa, perturbando o cotidiano de bilhões de indivíduos entrincheirados em espaços fechados. Essa experiência foi, antes de tudo, vivida – e continua a ser – como uma provação. Face às diferentes ondas da pandemia, tivemos – e temos ainda – que nos trancar em casa, numa rotina familiar e inédita ao mesmo tempo. Essa situação modificou irremediavelmente o nosso modo de habitar os territórios que atravessamos cotidianamente, da esfera pública à privada, numa escala da cidade à escala da casa. A Flip e a Embaixada da França no Brasil, em parceria com o Instituto Francês em Paris e o coletivo 614 (composto por artistas de diferentes disciplinas) organizaram este ano um concurso de escrita entre a França e o Brasil com o objetivo de refletir de forma literária e criativa sobre a experiência do confinamento, de gerar narrativas, particularmente do ponto de vista da arquitetura e do urbanismo. Foi aberto entre setembro e outubro de 2020 e mais de 200 contribuições foram recebidas. Dois temas foram propostos nos dois paises, um para o público em geral (“Como a experiência do confinamento nos faz ver, ou nos fez ver, nossos espaços cotidianos de maneira diferente?”), outro para os estudantes de arquitetura e urbanismo (“Como a experiência do confinamento nos convida a repensar a arquitetura e o urbanismo?”). Os textos serão publicados em uma revista, assim como em uma plataforma online, no dia 30 de novembro, e os dois melhores textos do primeiro tema também no catálogo oficial da Flip 2020. Este evento será uma oportunidade para concluir o concurso e lançar a revista online, descobrindo os melhores textos escritos com leituras ao vivo, incluindo alguns muito fortes e emocionantes, e para refletir, na ocasião da uma mesa redonda, sobre este contexto sanitário extraordinário do ponto de vista da literatura, da arquitetura e do urbanismo. Entre os convidados de prestígio estarão Mauro Munhoz (arquiteto e diretor da Flip), Pauline Marchetti (arquiteta francesa associada ao estúdio Ferrier Marchetti, graduada da École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville, professora na École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris e pesquisadora no “Sensual City Studio”) e Pedro Varella (arquiteto brasileiro formado pela FAU/UFRJ e fundador do gru.a, grupo de arquitetos), Monique Eleb (psicóloga e socióloga francesa, professora honorária da École nationale supérieure d’architecture de Paris-Malaquais e especialista em modos de vida, habitação e arquitetura) e Jean-Christophe Bailly (escritor francês, autor de mais de vinte livros – ensaios, peças de teatro, poesia -, particularmente relacionados com a história da arte, o espaço e o urbanismo).
Tradução português https://www.youtube.com/watch?v=S3tlrpOumP4
Para saber mais sobre o projeto do concurso: https://traversees-travessias.com
cisco academie
